Que lindos retratos!!! Bonita donzela!!! Sozinha no bosque com meus pensamentos. calei as saudades, fiz trégua aos tormentos. Olhei para a Lua, que as sombras rasgava, nas trémulas águas seus raios soltava. Naquela torrente que vai despedida, encontro, assustada, a imagem da vida. Do peito, em que as dores já iam cessar, revoa a tristeza, e torno a pensar. (Marquesa de Alorna - Sozinha no bosque)Um beijo, artista
Gracias Teca por ponerle voz a la imagen, y más siendo en portugués.Traducido al castellano no suena tan bonito.Me has dejado sin palabras...Perfecto.Un beso de admiración amiga.
Que lindos retratos!!! Bonita donzela!!!
ResponderEliminarSozinha no bosque
com meus pensamentos.
calei as saudades,
fiz trégua aos tormentos.
Olhei para a Lua,
que as sombras rasgava,
nas trémulas águas
seus raios soltava.
Naquela torrente
que vai despedida,
encontro, assustada,
a imagem da vida.
Do peito, em que as dores
já iam cessar,
revoa a tristeza,
e torno a pensar.
(Marquesa de Alorna - Sozinha no bosque)
Um beijo, artista
Gracias Teca por ponerle voz a la imagen, y más siendo en portugués.
EliminarTraducido al castellano no suena tan bonito.
Me has dejado sin palabras...
Perfecto.
Un beso de admiración amiga.